Cordial, shrub, fat wash e clarificado: o guia do colunista Dan Morais para decifrar o cardápio de drinks.

Ler um cardápio de drinks é menos sobre decorar técnicas e mais sobre reconhecer pistas. Os ingredientes, a estrutura da receita, o formato do copo e palavras como cítrico, herbal ou seco já indicam se a bebida vai chegar leve ou intensa, doce ou ácida, refrescante ou concentrada. Com a coquetelaria brasileira incorporando fermentados, infusões e preparações autorais em ritmo acelerado, de Salvador a São Paulo, termos técnicos passaram a ocupar os menus sem que ninguém tenha explicado o que significam para quem está do outro lado do balcão. Nesta coluna, o gastrônomo, mixologista e sommelier de cervejas Dan Morais destrincha o que cada pista entrega no copo e fecha com um glossário de 20 verbetes.

Entender alguns conceitos básicos ajuda a identificar sabores, perfis sensoriais e intensidades antes mesmo de o drink chegar à mesa. Por isso escrevi um guia para lhe ajudar a “decifrar” o menu e aproveitar ainda mais a experiência do bar.

Por que os cardápios de drinks ficaram mais difíceis de ler

Abrir um cardápio de drinks pode ser uma experiência muito interessante, mas nem sempre é simples entender exatamente o que cada escolha vai entregar. A coquetelaria ampliou seu repertório nos últimos anos, incorporando novas técnicas, ingredientes brasileiros, fermentados, infusões e preparações autorais dos bares. Com isso, palavras como cordial, shrub, bitter, clarificado e fat wash passaram a aparecer com mais frequência nos menus.

Para quem trabalha na área, esses termos fazem parte do cotidiano, mas para o cliente, podem dificultar um pouco a escolha. A boa notícia é que ninguém precisa conhecer todas as técnicas da coquetelaria para pedir bem: observar alguns elementos do cardápio já ajuda a entender se a bebida será mais leve ou intensa, doce ou seca, cítrica, amarga, frutada ou refrescante.

Não se prenda ao nome: olhe os ingredientes

O primeiro passo é não se prender apenas ao nome do drink: em menus autorais, os nomes podem trazer referências afetivas, culturais ou relacionadas ao conceito do bar, mas nem sempre indicam como será a bebida. Por isso, vale prestar mais atenção nos ingredientes e na estrutura da receita.

Quando aparecem um destilado, algum elemento ácido e uma fonte de dulçor, é provável que o drink siga a lógica de um sour (dependendo da estrutura, você pode encontrar referências a um Gold Rush, Daiquiri, Margarita ou até releituras menos óbvias feitas pela própria casa). Isso não significa que todos terão o mesmo sabor, mas já indica uma bebida com presença cítrica e uma relação mais clara entre doce e ácido.

O que gaseificados, amargos e envelhecidos entregam no copo

Quando a descrição apresenta tônica, soda, água com gás, ginger ale, espumante ou outro componente gaseificado, normalmente estamos diante de um drink mais longo e refrescante. Highballs e Spritzes costumam seguir essa proposta: com maior volume, bastante gelo e uma sensação mais leve no paladar. São escolhas que funcionam bem para começar a noite, acompanhar comidas ou para quem prefere bebidas com menor potência alcoólica.

Já receitas com vermute, bitter, amaro, Campari, destilados envelhecidos, café ou cacau tendem a apresentar sabores mais intensos, amargos, vínicos ou alcoólicos. Não necessariamente são drinks mais fortes, mas costumam exigir um pouco mais de atenção ao beber.

O formato do copo é uma pista, mas não é tudo

O formato em que a bebida é servida também pode oferecer pistas: drinks curtos, apresentados em taças pequenas ou copos baixos, costumam ser mais concentrados e ter maior presença do destilado. Já os drinks longos normalmente levam mais gelo e algum ingrediente que amplia o volume da receita, deixando o conjunto mais leve e refrescante. O tamanho do copo, no entanto, não indica sozinho a quantidade de álcool (que, inclusive, pode ser nenhuma). Um drink grande e chamativo pode ter menos teor alcoólico do que um coquetel pequeno, límpido e aparentemente simples.

Cordial, shrub e fat wash: o que os termos técnicos descrevem

Outro ponto importante é compreender que os termos técnicos descrevem processos ou ingredientes, e não necessariamente o sabor final da bebida. Um cordial é uma preparação que normalmente reúne dulçor, acidez e elementos aromáticos (podendo ser feito com frutas, ervas, especiarias ou cascas). Um shrub geralmente combina fruta, açúcar e vinagre, trazendo uma acidez diferente daquela obtida com limão. O fat wash (ou, em alguns casos, lavagem em gordura) é uma técnica utilizada para transferir aromas e texturas de uma gordura para um destilado, enquanto a clarificação remove partículas da bebida e pode deixá-la visualmente límpida, com textura mais delicada. Conhecer essas definições ajuda, mas o mais essencial ainda é observar como o cardápio descreve o perfil do drink.

Cítrico, herbal, seco: as palavras que revelam o perfil do drink

Palavras como cítrico, herbal, frutado, seco, doce, amargo, cremoso e refrescante são algumas das melhores referências para quem está escolhendo: um drink cítrico terá maior presença de acidez; um perfil herbal pode trazer ervas, folhas, raízes ou bebidas aromáticas; os frutados tendem a evidenciar frutas frescas, polpas, licores ou fermentados; e os secos apresentam menor percepção de açúcar. Já os drinks amargos podem utilizar bitter, vermute, amaro, café, cacau, tônica ou outros ingredientes com esse perfil. Nenhuma dessas características determina se a bebida é melhor ou pior. Elas apenas ajudam o cliente a encontrar algo mais próximo do seu gosto.

Cada momento pede um tipo de drink

Também vale pensar no momento em que o drink será consumido! Para começar, muitas pessoas preferem opções leves, cítricas, gaseificadas ou com menor teor alcoólico. Para acompanhar pratos, é interessante observar se os sabores da bebida conversam com a comida, levando em conta acidez, dulçor, amargor e intensidade. Já no fim da experiência, drinks mais curtos, alcoólicos ou amargos podem ser escolhas interessantes para quem gosta desse perfil. O principal é entender o que se deseja naquele momento, em vez de escolher apenas pelo ingrediente mais diferente ou pelo nome mais chamativo.

Converse com o bartender antes de decidir

Mesmo quando o cardápio oferece informações suficientes, conversar com o bartender é sempre uma boa alternativa: mais do que preparar a bebida, é o profissional que pode ajudar a interpretar o menu e transformar preferências pessoais em uma escolha mais segura.

Dizer que costuma gostar de drinks cítricos, pouco doces, amargos, leves ou com sabor mais presente de destilado já oferece um bom ponto de partida. Também é interessante mencionar um clássico de que gosta, como Negroni, Margarita, Mojito ou Gin Tônica, para que o bartender sugira algo com características semelhantes.

Ler o cardápio é reconhecer pistas, não decorar técnicas

Ler um cardápio de drinks não é um exercício de conhecimento técnico: é uma forma de reconhecer pistas, entender melhor o próprio gosto e escolher com mais segurança. Quanto mais clara for a relação entre ingredientes, estrutura e perfil de sabor, mais fácil será imaginar o que chegará ao copo. No fim, a melhor escolha não é necessariamente o drink mais elaborado ou o mais conhecido, mas aquele que combina com o paladar, o momento e a experiência que cada pessoa deseja ter.

Glossário: 20 termos de coquetelaria para entender qualquer carta de drinks

Sour

Família de drinks baseada no equilíbrio entre destilado, acidez e dulçor. Daiquiri, Margarita e Whiskey Sour são alguns exemplos.

Highball

Drink longo, geralmente preparado com destilado, bastante gelo e algum componente gaseificado, como soda ou água com gás.

Spritz

Coquetel leve e borbulhante, normalmente preparado com vinho, espumante, bitter ou licor e algum ingrediente gaseificado.

Cordial

Preparação que combina açúcar, acidez e ingredientes aromáticos, utilizada para concentrar sabores e trazer equilíbrio ao drink.

Shrub

Preparação feita geralmente com fruta, açúcar e vinagre, responsável por trazer acidez e complexidade.

Bitter

Ingrediente concentrado, aromático e amargo, utilizado em pequenas quantidades para equilibrar e aprofundar os sabores do coquetel.

Amaro

Bebida elaborada com ervas, raízes, cascas e especiarias, com perfil predominantemente amargo.

Vermute

Vinho fortificado e aromatizado com ervas, especiarias, flores, raízes e outros botânicos.

Fat wash (lavagem em gordura)

Técnica em que uma gordura (manteiga, azeite, bacon, etc) é utilizada para aromatizar um destilado e, depois, retirada por resfriamento e filtragem.

Clarificado

Drink ou ingrediente submetido a um processo de retirada de partículas mais sólidas, resultando em uma bebida mais límpida e, muitas vezes, com textura mais delicada.

Milk Punch

Técnica de clarificação em que o leite é utilizado para remover partículas da bebida, deixando o coquetel mais límpido, com textura sedosa e sabores mais integrados. Apesar do nome, o resultado normalmente não tem gosto de leite.

Infusão

Processo de extração de aromas e sabores utilizando calor, em que ervas, frutas, cascas, especiarias ou botânicos permanecem em contato com um líquido aquecido.

Maceração

Processo de extração realizado a frio, em que ingredientes permanecem em contato com um líquido por determinado período para transferir aromas, sabores, cor e outros compostos.

Seco

Perfil com menor percepção de açúcar.

Cítrico

Perfil em que a acidez de frutas cítricas ou outros ingredientes ácidos aparece com maior destaque.

Herbal

Perfil marcado por ervas, folhas, raízes ou bebidas aromatizadas com botânicos.

Frutado

Drink em que os aromas e sabores de frutas aparecem de forma mais evidente.

Amargo

Perfil associado a ingredientes como bitter, amaro, Campari, vermute, café, cacau e água tônica.

Low alcohol / Low ABV

Drink com teor alcoólico mais baixo.

No alcohol / No ABV

Drink preparado sem ingredientes alcoólicos.

Leia também:

• Coquetelaria baiana: origem, cadeia produtiva e território como base do drink, por Dan Morais
• Gero Salvador recebe o Purgatório Bar em edição especial de Guest Bartender

Perguntas Frequentes

Siga o Muito Gourmet no Instagram e fique por dentro de todas as novidades gastronômicas de Salvador!